"hexanal" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hexane avec le suffixe -al (des aldéhydes)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              138
            ]
          ],
          "ref": "L’Inde teste un procédé chimique pour produire des mangues parfaites, Le Monde, 31 août 2017",
          "text": "Découverts au début du XXe siècle, l’éthylène dans sa forme phytohormonale – c’est-à-dire d’hormone produite par une plante – et l’hexanal, un composé organique sécrété à l’état naturel par les végétaux blessés, ont fait depuis cinq ans l’objet de recherches aux résultats prometteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Chokron, Dans le cerveau de…, Les Presses de la Cité, 2024, page 105",
          "text": "… un composant chimique, l’hexanal, qui a une odeur d’herbe et qui est présent dans de nombreuses odeurs corporelles ainsi que dans la lavande, pourrait augmenter la confiance que nous éprouvons envers autrui et ce, même si cette odeur est masquée par d’autres parfums."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organique aliphatique de la famille des aldéhydes, de formule brute C₆H₁₂O, isomère de l’hexanone."
      ],
      "id": "fr-hexanal-fr-noun-8waeZ69d",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hexanal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esanale"
    }
  ],
  "word": "hexanal"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hexane avec le suffixe -al (des aldéhydes)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              138
            ]
          ],
          "ref": "L’Inde teste un procédé chimique pour produire des mangues parfaites, Le Monde, 31 août 2017",
          "text": "Découverts au début du XXe siècle, l’éthylène dans sa forme phytohormonale – c’est-à-dire d’hormone produite par une plante – et l’hexanal, un composé organique sécrété à l’état naturel par les végétaux blessés, ont fait depuis cinq ans l’objet de recherches aux résultats prometteurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Chokron, Dans le cerveau de…, Les Presses de la Cité, 2024, page 105",
          "text": "… un composant chimique, l’hexanal, qui a une odeur d’herbe et qui est présent dans de nombreuses odeurs corporelles ainsi que dans la lavande, pourrait augmenter la confiance que nous éprouvons envers autrui et ce, même si cette odeur est masquée par d’autres parfums."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organique aliphatique de la famille des aldéhydes, de formule brute C₆H₁₂O, isomère de l’hexanone."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.za.nal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hexanal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esanale"
    }
  ],
  "word": "hexanal"
}